北京北纬联学
适合人群：英语专业大二
【班级名称】北京CATTI三级笔译大神班
【招生对象】英语专业大二
【上课时间】滚动开班、大班、任意时段,全日制,白天班,网络班
【开班校区】北京海淀校区
【授课讲师】北京北纬联学专业讲师
招生对象：
没有系统接触过CATTI;
英语专业大二以上学生或已经通过大学英语4级
课程特点：
研究生导师主讲答题技巧、全面解析考试，提升学员综合应试能力；
课程目标：
使学员熟悉掌握运用6000+英语单词；
熟悉中国及英语国家的社会人文、历史等；
熟练运用翻译相关专业知识；
能够翻译中等难度文章，把握文章主旨，较准确传递的事实和细节，文字较通顺。
课程内容：
--笔译基础段：
翻译的定义（古今中外的翻译定义、翻译的基本要素）
翻译者（理想翻译者、翻译困难、应对技巧、所需知识）
翻译理念研究（理伦/研究内容、翻译的功能、工具和师资）
语言学分析I（词汇层次、词素、词汇、词义、语义分类）
语言学分析II（词汇之上、翻译单位、习语、搭配）
语言学分析III（语法、词语形态、句法、语段/范式）
--笔译进阶段：
教学分为英译汉、汉译英基本技能讲授，内容包括：
词语增补及多样化
连动式动词短语
词义和结构搭配
记性转换
句词转换
断句、合句
四字格词语翻译
北外教授、研究生导师北京外国语大学知名教授、研究生导师，主讲CATTI和MTI系统课程。英语语言文学博士、曾参加北京奥运会申奥报告及行动计划翻译、亚太经合组织口译等。
北纬联学是由中国外语学府和中国较权威的教育出版机构外研社投资注册的培训机构，拥有独立办学资质。依托整体办学优势，以及外研社的资源优势，倡导“语言学习以实际运用为主”的教学理念，专注于各种英语教学。开设雅思、托福全脱产集训班，致力于把学员成功输送到海外求学。封闭学校有一批经验丰富的专职优秀教师，与学生们一同学习一同生活（HOME-STAY 24小时学习）。他们有长期国外生活、学习经历和深厚的英语功底，回国后长期奋战在英语及出国培训教学一线。我们还有数十名耐心细致的教学辅导人员，他们都是经过多年英语专业学习的师范院校毕业生，根据学生的学习情况，在课下及自习课上为学生一遍又一遍的耐心辅导。在雅思封闭学校，我们有充满爱心又认真负责的生活管理教师，他们把学生当成自己的孩子，在生活给他们无微不至的照顾，同时也在时时告诫他们不能放下学业，一切以学习为重。所有预科学院的教职员工本着以学生为本的办学理念，用爱心去关爱每一位学生，用耐心去教导每一位学生，尽我们较大的努力让每一位学生都在这里圆自己的留学梦想。1.雅思考官教学。 2、科学的教学体系。 3、优越的教学环境(孔子学院上课)。 4、良好国际氛围(上千留学生)
深耕互联网+教育
品质保证 优质服务
全面搜索所有课程
学校多 课程全
精准定位学员所需
帮助学员做出精准决策
百余名资深专业顾问
个性化提供专属选课方案
北京北纬联学
400-029-0978转7331
京B2-20213236 | 京ICP备2020046552号 | 京公网安备 11010802037859号
版权所有: 中教智网（北京）信息技术有限公司
在线咨询